Philips · Réf. CP9948/01
Philips identifie CP9948/01 comme une verseuse pour cafetières Grind & Brew. L’offre sélectionnée est un remplacement compatible Generisch : sa référence complète apparaît dans les caractéristiques Amazon. La concordance concerne la pièce annoncée ; l’identification de votre cafetière et la comparaison du couvercle restent nécessaires.
Dernière vérification : 16 octobre 2026
Philips associe CP9948/01 aux HD7761, HD7762, HD7765, HD7766, HD7767, HD7768 et HD7769. L’offre Generisch cite ces familles sauf HD7768, qui n’est donc pas retenue pour cette offre. Les autres cafetières Philips et les verseuses isothermes sont exclues sans correspondance supplémentaire.
Source : Philips — verseuse CP9948/01 et appareils associés.
La fiche de pièce Philips confirme la référence complète et les familles de cafetières associées. La page HD7767/00 apporte une vérification plus précise pour cet appareil : elle présente CP9948/01 dans ses pièces de rechange et décrit un mélangeur d’arômes dans la verseuse. Conservez donc le code de l’appareil et les éléments de l’ancienne verseuse pour comparer l’ensemble proposé.
Sources : Philips — verseuse CP9948/01 et appareils associés · Philips — cafetière HD7767/00 et pièces de rechange
Generisch annonce une capacité de 1,2 litre, un couvercle et un pinceau. Ces informations décrivent l’offre compatible ; elles ne constituent pas une certification Philips de ce remplacement. Une capacité identique sur une autre carafe ne valide ni sa hauteur ni son interface avec le porte-filtre. Comparez particulièrement le couvercle et les photographies de la poignée avant de sélectionner la variante.
Sources : Philips — verseuse CP9948/01 et appareils associés · Amazon — fiche du produit
Déterminez si la pièce à remplacer est le récipient, son couvercle ou un autre élément de la cafetière. La présence d’un pinceau dans l’offre ne précise pas les méthodes de lavage autorisées pour cette carafe compatible. Les indications Philips sur l’appareil d’origine ne suffisent pas à lui attribuer automatiquement une compatibilité lave-vaisselle : demandez cette information au fournisseur si elle conditionne votre achat.
Sources : Philips — cafetière HD7767/00 et pièces de rechange · Amazon — fiche du produit
ASIN B0CTKM7SWF observé ; modèle CP9948/01, marque Generisch, capacité annoncée de 1,2 litre et ensemble décrit avec couvercle et pinceau.
Fiche consultée le 16 octobre 2026 · ASIN B0CTKM7SWF
Voir ce produit sur AmazonLe bouton ouvre cette fiche produit. Vérifiez le vendeur, la variante, le prix et la disponibilité sur Amazon.
En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. Les fiches référencées proposent des liens directs ; l’outil ouvre une recherche. Aucune pièce n’a été testée ici. Les illustrations des catégories ne représentent pas les produits proposés.
La page redirigée vers le site officiel Philips identifie CP9948/01 et énumère sept familles Grind & Brew.
Consultée le 16 octobre 2026Philips décrit la verseuse en verre, le mélangeur d’arômes et propose CP9948/01 parmi les pièces de la HD7767/00.
Consultée le 16 octobre 2026